{"id":78002,"date":"2025-11-20T10:55:44","date_gmt":"2025-11-20T10:55:44","guid":{"rendered":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002"},"modified":"2025-11-20T10:55:44","modified_gmt":"2025-11-20T10:55:44","slug":"iaea-chief-confirms-resumption-of-nuclear-inspections-in-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002","title":{"rendered":"IAEA chief confirms resumption of nuclear inspections in Iran"},"content":{"rendered":"<header class=\"item-header\">\n<div class=\"item-title col-xs-12\">\n<h1 class=\"first-title\" style=\"text-align: left;\"><\/h1>\n<\/div>\n<\/header>\n<div class=\"item-body content-full-news\">\n<figure class=\"item-img img-md\"><\/figure>\n<p class=\"summary\" style=\"text-align: left;\">The International Atomic Energy Agency (IAEA) has commended Iran\u2019s level of cooperation with the UN nuclear watchdog, confirming that inspectors have resumed work at facilities unaffected by the June military attacks.<\/p>\n<div class=\"item-text\">\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Tehran &#8211; hambastegimelli &#8211; Speaking before the IAEA Board of Governors on Wednesday, IAEA Director General Rafael Grossi said inspections and design information verifications have been conducted at multiple sites in Tehran, in accordance with a September agreement signed in Cairo.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">\u201cSince then, Iran has facilitated access to the Agency for inspections and design information verification, with advance notice, at almost all unaffected facilities in Tehran. This is welcome,\u201d he said, following the presentation of his quarterly report on the NPT Safeguards Agreement with Iran.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Iran had earlier reported those inspections, with Foreign Ministry Spokesman Esmail Baghaei saying earlier this month that inspectors from the IAEA had visited some\u00a0nuclear sites as per the country\u2019s NPT obligations.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Grossi, however, said further engagement is required to restore full access at facilities damaged in the US-Israeli attacks.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">\u201cThough I note Iran\u2019s cooperation on inspections at a number of facilities, further constructive engagement is needed. I urge Iran to facilitate the full and effective implementation of safeguards activities in accordance with its NPT Safeguards Agreement, and I reiterate my disposition to work with Iran on this matter.\u201d<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">He said the status of Iran\u2019s inventories of low-enriched uranium (LEU) and high-enriched uranium (HEU) must be addressed urgently.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">\u201cAs I have already said, the establishment of the current status of Iran\u2019s inventories of LEU and HEU needs to be addressed urgently. The Agency\u2019s five-month-long lack of access to this nuclear material means that its verification &#8211; according to standard safeguards practice &#8211; is long overdue.\u201d<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Under the Cairo agreement, Iran and the IAEA agreed to develop a new mechanism for inspecting damaged nuclear sites&#8211;an unprecedented situation in the IAEA\u2019s history.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">However, the process has been effectively suspended following the attempt by the European parties to the 2015 deal to activate the so-called snapback mechanism to restore lifted UN sanctions just before the expiration of the 10-year accord.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">In Iran, there has recently been heavy criticism of the IAEA\u2019s conduct, including its accusations that Iran has not cooperated adequately with the Agency, which helped the US and Israel in their attempts to justify their aggression against the country.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">The IAEA\u2019s failure even to condemn the US-Israeli strikes has further fueled criticism of the Agency, leading to widespread calls for Iran to sever cooperation with the IAEA entirely and withdraw from the Non-Proliferation Treaty (NPT).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong>Iran\u2019s decision to remain in NPT \u2018wise\u2019<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Responding to reporters after the board meeting, Grossi described Iran\u2019s decision to remain within the NPT framework as \u201cwise\u201d and expressed his expectation that cooperation would continue.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Addressing efforts by the US and its European allies to adopt a censure resolution at the Board of Governors (BoG) meeting, he said the IAEA is not seeking any member state to draft such a resolution, insisting that the focus should remain on the Agency\u2019s core mandate under the Nuclear Non-Proliferation Treaty.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">He also said the IAEA must take into account Iran\u2019s newly enacted law governing inspection procedures, a parliamentary measure ratified in the wake of the June attacks that suspended all cooperation with the IAEA beyond the NPT safeguards agreement until the security of Iran\u2019s nuclear facilities is guaranteed.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Iran has accused the United States and three European states of attempting to politicize the Board of Governors with a planned resolution, warning that such a move would inevitably harm Iran-IAEA cooperation.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">On November 16, Deputy Foreign Minister for Legal and International Affairs Kazem Gharibabadi said Tehran will carry out a \u201cfundamental review\u201d of its approaches if the Board of Governors adopts a new resolution against the country.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The International Atomic Energy Agency (IAEA) has commended Iran\u2019s level of cooperation with the UN nuclear watchdog, confirming that inspectors have resumed work at facilities unaffected by the June military attacks. Tehran &#8211; hambastegimelli &#8211; Speaking before the IAEA Board of Governors on Wednesday, IAEA Director General Rafael Grossi said inspections and design information verifications [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":78003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4867],"tags":[4875],"class_list":["post-78002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english","tag-hambastegimelli"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.7 (Yoast SEO v26.2) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>IAEA chief confirms resumption of nuclear inspections in Iran - \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0628\u0631\u06cc \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0645\u0644\u06cc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IAEA chief confirms resumption of nuclear inspections in Iran\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The International Atomic Energy Agency (IAEA) has commended Iran\u2019s level of cooperation with the UN nuclear watchdog, confirming that inspectors have resumed work at facilities unaffected by the June military attacks. Tehran &#8211; hambastegimelli &#8211; Speaking before the IAEA Board of Governors on Wednesday, IAEA Director General Rafael Grossi said inspections and design information verifications [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0628\u0631\u06cc \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0645\u0644\u06cc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-20T10:55:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/63662012.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"356\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Edit0r.1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Edit0r.1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u062e\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002\",\"url\":\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002\",\"name\":\"IAEA chief confirms resumption of nuclear inspections in Iran - \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0628\u0631\u06cc \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0645\u0644\u06cc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/63662012.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-20T10:55:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/#\/schema\/person\/af4a0495ae5549b7f6de6be0b7c696eb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/63662012.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/63662012.jpg\",\"width\":640,\"height\":356},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u062e\u0627\u0646\u0647\",\"item\":\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IAEA chief confirms resumption of nuclear inspections in Iran\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/\",\"name\":\"\u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0628\u0631\u06cc \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0645\u0644\u06cc\",\"description\":\"\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\",\"alternateName\":\"\u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0645\u0644\u06cc\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/#\/schema\/person\/af4a0495ae5549b7f6de6be0b7c696eb\",\"name\":\"Edit0r.1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d0434b59b0e8716c98225319c60a37b213087cc521c45b6dfad57e32b849d2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d0434b59b0e8716c98225319c60a37b213087cc521c45b6dfad57e32b849d2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Edit0r.1\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/hambastegimelli.ir\"],\"url\":\"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IAEA chief confirms resumption of nuclear inspections in Iran - \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0628\u0631\u06cc \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0645\u0644\u06cc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"IAEA chief confirms resumption of nuclear inspections in Iran","og_description":"The International Atomic Energy Agency (IAEA) has commended Iran\u2019s level of cooperation with the UN nuclear watchdog, confirming that inspectors have resumed work at facilities unaffected by the June military attacks. Tehran &#8211; hambastegimelli &#8211; Speaking before the IAEA Board of Governors on Wednesday, IAEA Director General Rafael Grossi said inspections and design information verifications [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002","og_site_name":"\u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0628\u0631\u06cc \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0645\u0644\u06cc","article_published_time":"2025-11-20T10:55:44+00:00","og_image":[{"width":640,"height":356,"url":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/63662012.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Edit0r.1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637":"Edit0r.1","\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u062e\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647":"4 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002","url":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002","name":"IAEA chief confirms resumption of nuclear inspections in Iran - \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0628\u0631\u06cc \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0645\u0644\u06cc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/63662012.jpg","datePublished":"2025-11-20T10:55:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/#\/schema\/person\/af4a0495ae5549b7f6de6be0b7c696eb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002#primaryimage","url":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/63662012.jpg","contentUrl":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/63662012.jpg","width":640,"height":356},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?p=78002#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u062e\u0627\u0646\u0647","item":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IAEA chief confirms resumption of nuclear inspections in Iran"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/#website","url":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/","name":"\u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0628\u0631\u06cc \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0645\u0644\u06cc","description":"\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc","alternateName":"\u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0645\u0644\u06cc","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/#\/schema\/person\/af4a0495ae5549b7f6de6be0b7c696eb","name":"Edit0r.1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d0434b59b0e8716c98225319c60a37b213087cc521c45b6dfad57e32b849d2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d0434b59b0e8716c98225319c60a37b213087cc521c45b6dfad57e32b849d2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Edit0r.1"},"sameAs":["https:\/\/hambastegimelli.ir"],"url":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=78002"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78004,"href":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78002\/revisions\/78004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/78003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=78002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=78002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hambastegimelli.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=78002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}